法属波利尼西亚一直流传着一个关于饥荒的传说。
传说在瑞亚堤亚岛(Raiātea)，有一家六口一直为食物发愁，为了维生，他们住进一个山洞，靠着附近山谷里的野生蕨菜活命。
Thefamilypatriarchcouldntbeartowatchhislovedonessuffer,sohetoldhiswifethathewasgoingtoburyhimselfbeyondthecave.There,hewouldblossomintoatreethatcouldfeedthem.
一家之主不忍心看着亲人们受苦，便告诉妻子他会自埋于山洞外。在那里，长成一棵可以养活他们的树。
Patriarch[pe?tri.ɑ?(r)k]n.族长；德高望重的男性长者；宗主教。例句：Thepatriarchofthehouse,Mr.Jawad,rulesitwithaferocityrenownedthroughouttheneighbourhood.那户人家的家长贾瓦德先生治家严苛，名闻乡里。一天早上，妻子醒来发现丈夫不见了，心下便知发生了什么事。因为不远处伫立着一棵树，枝丫上长满了沉甸甸的面包果。
成熟的果实呈现黄色，经烹煮后，成分主要是淀粉的果子吃起来味觉就像新鲜出炉的面包，并具有土豆般的风味，因此得名面包树(breadfruit)，又称面包果、罗蜜树。
熟透后的果子更甜，吃法也是各种各样，捣碎吃、煮着吃、烤着吃、炸着吃，生吃都行。
Itcanbemashedintopureeorcutupforsalads,usedforstewsorsoups,madeintochipsorgratins,evenflourforgluten-freebreadcrepes.
它可以捣成泥或切成沙拉，可以做炖菜或汤，可以做成薯片或法式烤饼，甚至面粉可以做成无麸质面包和可丽饼。
Stew[stju?]v.炖；自作自受；烦恼n.炖；炖肉。例句：Shepreparedaheartystewfordinner.她为晚餐准备了一个丰盛的炖菜。年，植物学家班克斯(JosephBanks)在塔希提首次见到面包树，惊叹不已。他说，上帝诅咒人类要辛苦耕种才有面包吃，但在这里，一个人只要花一小时种下十棵树，连同儿孙都实现了“面包自由”。
因为面包树结果量很大，而且无需精心照料，通常一棵成年面包树一年可以接三次果实，足够1-2个人的口粮。
面包树被称为"生命之树"(TreeofLife)，因为其全身都是宝。
Boththefruitandthetreesyoungleavesareedible;thetrunkslightweighttimbercanbeusedtobuildhomesandtraditionaloutriggercanoes;andthebarkisevenusedtomakeclothes.
果子和嫩叶都能吃；树干的木质很轻，可以用来造房子和传统独木舟；树皮可用来做衣服。
Edible[?ed?b(?)l]adj.可食用的；可以吃的n.食物。例句：Onlytheleavesoftheplantareedible.这种植物仅叶子可食。既然浑身是宝，为何在我国不普及？
作为一种热带作物，面包果一般只生活在热带、亚热带南北纬18°以内的地区。这就大大限制了它在我国的种植范围。
同时，低海拔的潮湿沿海地区才是它较为理想的种植地，而我国很多地方显然没有这个条件去种植这种作物。
由于面包果树的生长环境限制，即使是在海南、台湾地区引种，其产量远低原产地。
而且，如今生长在台湾地区的面包树品种为有核面包树，无法直接烘烤食用，须以烹煮方式料理，且口感差。
说到“生命之树”，还有一种猴面包树也是。
因为它曾为很多在热带草原上旅行的人们提供了救命之水，解救了因干渴而生命垂危的旅行者。
猴面包树土生在非洲大陆、马达加斯加和澳洲。
热带草原气候终年炎热，有明显的干湿季节，干季时降雨很少。猴面包树为了能够顺利度过旱季，在雨季时，就拼命地吸收水分，贮藏在肥大的树干里。
Itsxylemislikeasponge,whichcontainsalotofwater.Itbe
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.mianbaoshua.com/mbsfzi/8342.html
