当我们在谈论机器人与音乐时
我们在谈论什么？
点击海报直达演出购票页面
以机器人为主角的音乐剧《也许美好结局》中文版即将于六月末上演，在这个盛夏开启一场关于爱和记忆的粉色之旅。在启程之前，《也许美好结局》音乐总监姜清华欣然应约，向我们解答为何“机器人”演唱的旋律是如此的美丽。
因为音乐，所以相遇
音乐剧《也许美好结局》音乐总监姜清华专访（上）
Q1：您是在什么契机下第一次了解到这部作品的？姜清华：是费老师告诉我的，他强调了这部戏的配器是非常百老汇式的，是我会喜欢的风格。有时候，看到一个好的作品，我会有想要让它更好的欲望，希望能够从中完成一些自己的责任，或者将自己的一些表达融汇其中，完成一部作品也是让自己有一种满足感。Q2：所以这部剧的音乐最吸引你的地方是？姜清华：以前很多百老汇的音乐剧是大乐队，或者是标配四大件，但近些年百老汇开始出现Newmusicaltheater，就是新小剧场运动，使用小编制的乐队——弦乐组一提二提中提大提，加上Keyboard（键盘）和Percussion（打击乐器），通过非常复杂的配器关系传达各种情愫与感受。这种全新的弦乐重奏的编制是当下百老汇正在执行的演绎方式。Q3：您提到这部剧的音乐配器是偏当代的手法，但这部剧也涉及到经典的爵士乐，也使用了传统的古典乐器，在演出时要如何实现当代和复古元素的融合呢？姜清华：这部戏提到了BillEvans、惠灵顿公爵这些爵士乐元老，音乐风格可以向前追溯，但技术、手法是当代的。同样，乐器是传统的，表达方式则是当代的。我们现在摒弃了曾经的大编制，改用重奏的形式来处理细节的情绪表达。在我看来，传统乐器的语言会比现代乐器更丰富、更细腻，这些永远不会过时。审美是来回摆动的，现在的观众会更希望了解细小的情愫，而弦乐组或者这种传统乐器的配置，会更让人产生这样的感觉。这部音乐剧的编曲是美国人，本身就具有很复杂的融合性的音乐语言，但它最终想要达到的目的是“我能表达出来的最细腻的东西，让你听到就可以了”。Q4：对您个人而言，整部剧中您最喜欢的选段是？姜清华：一般音乐剧会有复杂的和声、重唱和很立体的合成结构，而《也许美好结局》只有两个主要的角色，所以这部剧没有那么复杂的和声，但是线性的旋律非常漂亮。同时，所有插曲的旋律都很随人心，可能时不时地就有旋律突然蹦进你的脑海里。很难说特别喜欢哪一段，当我想到某一个场景，那个音乐随着就来了，非常自然舒服。Q5：在排练中，您是否给不同的角色设计了不同的唱法，比如，要唱得更像机器人，或者更像人类？姜清华：其实没有，因为机器人和人类的界限在音乐里面没有那么像在戏剧中那样清晰。音乐性的表达会让旋律比语言的顿挫更重要，情感和内容要更大于表述的感觉。当然，有些偏语言的唱段，需要的就不是很漂亮的旋律线，而是要把语言的节奏性展现出来。爱情命题的背后
是关乎存在的哲学
音乐剧《也许美好结局》音乐总监姜清华专访（下）
Q6：如果要用三个关键词来形容这部剧的话，您会选择哪三个？姜清华：人、机器、情感。这部戏的主角是机器人，但并不能说他们只是机器人。机器人真实的那一面比人更透彻，对情感的表达也更直接。而我们人类受各种复杂的东西影响，已经没有勇气去直接地进行表达，而是讲求“情商”、“说话的技巧”，在不一样的角色面前做不一样的事、讲不一样的话，用非直接的方式来表达自己的意图。但是机器人不一样，他们所反馈的内容是对人和事最直观的感受。从这个层面说，我们作为人可能反而已经不如机器人了。Q7：在您看来，奥利弗和克莱尔两位主角的关系是什么时候开始改变的？他们之间的感情是爱情吗？姜清华：机器人有没有人类的情感萌芽，在剧里是个挺开放的问题，仁者见仁智者见智——可能是复杂程序堆叠出的结果，也可能真的是人类的情感。整部剧看下来，我会有些迷茫，或许我们是生产型的机器人，而他们才是情感型的人类。这部戏关于爱情，但我们可能会通过它来反思自己每天“”、“”的生活。这部戏也有一个很开放的结局，开玩笑地说，我们是不想让观众“好好”地离开剧场，要让观众自己去体会。Q8：所以是故意设置了一个留白的结局，来引出大家不同的思考吗？姜清华：也没有“故意”，不同的观众有不同的经历，就会汲取到不同的信息，离开剧场时间也会有不同的感受。我们所做的就是把这些信息都放在观众面前，人、机器人、情感，剩下的交给观众去汲取、去思考。Q9：您对《也许美好结局》有什么期待？姜清华：《也许美好结局》是任何人都可以来看的，我认为这部剧不会失败或不被市场接受。我也不担心我们的观众无法与剧中角色共情。排练的时候，我们的演员就已经感动到哭了，导演就说：“不要哭不要哭，要把这个哭的机会留给观众”。音乐总监姜清华国家三级作曲、上海话剧艺术中心音乐总监、当代音乐剧领域最活跃的青年音乐人之一。与多位百老汇知名主创合作无间，包括托尼奖最佳导演JohnRando、托尼奖最佳编曲MartinLowe、托尼奖最佳音响设计JohnShivers等等。音乐剧作品包括《小说》《不能说的秘密》《妈妈咪呀》（中文版）《Rockofages》（中文版）《我的遗愿清单》（中文版）《拉赫玛尼诺夫》。歌剧作品：Mozart《LeNozzediFigaro》《Lafintagiardinieral》、Puccin《iLltrittico》《GianniSchicchi》等。舞台剧作品：《杜拉拉升职记》《资本·论》《雾都孤儿》《面包树上的女人》《致青春》《福尔摩斯之死》等。音乐剧《也许美好结局》-上海站
因为你，我懂得了人类的爱情。
-元
时间：6月27日-7月4日
地点：上剧场
徐汇区肇嘉浜路号美罗城5楼
*现已全面开票。
点击购票
音乐剧《也许美好结局》-南京站
因为你，我懂得了人类的爱情。
-元
时间：8月20日-8月21日
地点：南京保利大剧院-大剧场
南京市邺城路6号（南京国际青年文化中心）
*现已全面开票。
点击购票
音乐剧《也许美好结局》-成都站
因为你，我懂得了人类的爱情。
-元
时间：8月7日
地点：成都城市音乐厅-歌剧厅
成都一环路南一段27号
*现已全面开票。
点击购票
▼▼▼
主创团队
上海文化广场剧院管理有限公司制作出品
编剧：威尔·阿伦森朴千休作词：朴千休作曲：威尔·阿伦森艺术监制：费元洪导演：金动渊制作人：王海笑音乐总监：姜清华舞蹈编导：宋熙辰助理音乐总监兼键盘手：吴涵婧助理舞蹈编导：韩呈林中方助理舞蹈编导：梁燕妮剧本翻译、改编：赵睿歌词译配：歌特舞台设计：李银庆灯光设计：孔庆尧服装造型设计：诸雅音响设计：徐在坤道具设计：王石青
视频设计：潘遥
项目统筹：王思羽
制作主管：曹粲
制作经理：周艳华
技术统筹：项天翔
技术总监：许哲斌
舞台监督：金漪
助理舞台监督：朱佳琪
韩语翻译：黄菀卿
-End-
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
